{"id":247,"date":"2017-06-12T10:45:53","date_gmt":"2017-06-12T10:45:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/?p=247"},"modified":"2017-06-12T08:52:57","modified_gmt":"2017-06-12T08:52:57","slug":"je-tu-il","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/2017\/06\/12\/je-tu-il\/","title":{"rendered":"Je, tu, il&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Un lecteur m\u2019a fait r\u00e9cemment remarquer que je m\u2019adressais \u00e0 vous et qu\u2019il eut pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 que ce f\u00fbt \u00e0 toi. Difficile choix quand finalement cette toile mondiale ne nous r\u00e9v\u00e8le que rarement qui nous lit\u00a0: les partisans du vous\u00a0? Du tu\u00a0? Du il, du elle, du on\u00a0?<\/p>\n<p>Je, tu, il, nous, vous, ils\u00a0: mes pas de d\u00e9butante au si\u00e8cle dernier m\u2019avaient appris cette chansonnette bien avant de d\u00e9couvrir que je venais d\u2019un peuple latin qui s\u2019en passait ais\u00e9ment. Le \u00ab\u00a0elle\u00a0\u00bb et le \u00ab\u00a0on\u00a0\u00bb \u00e9taient alors accessoires, le politiquement correct n\u2019avait pas encore \u00e9t\u00e9 invent\u00e9.<\/p>\n<p><strong>J\u2019avoue aimer le vous<\/strong>, comme j\u2019aime la javanaise, sans nostalgie. Le vous n\u2019est pas un \u00e9loignement entre nous, bien au contraire, <strong>il me facilite l\u2019intime et le murmure<\/strong>.<\/p>\n<p>Je me souviens \u00eatre all\u00e9e un jour d\u00eener chez les parents d\u2019un ami, \u00e0 Versailles. La petite fille d\u2019exil\u00e9s que je suis n\u2019avait jamais c\u00f4toy\u00e9 le \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb entre parents et enfants, ce fut l\u2019occasion. \u00ab\u00a0Maman, passez-moi le sel\u00a0\u00bb, dit mon camarade \u00e0 sa m\u00e8re. Je fus presque surprise qu\u2019elle le f\u00eet. Le p\u00e8re bougonnait, il n\u2019aimait pas le boudin blanc, moi c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j\u2019en go\u00fbtais et \u00e0 cette \u00e9poque encore, je pr\u00e9f\u00e9rais me taire et avaler. Le plat passait de mains en mains et Monsieur P\u00e8re continuait sa litanie : \u00ab\u00a0C\u2019est quand m\u00eame formidable que tous les dimanches, on me serve du boudin blanc, alors que tout le monde sait que je n\u2019aime pas le boudin blanc\u2026\u00a0\u00bb. Sa femme, le plat \u00e0 la main, touch\u00e9e tout autant par le \u00ab\u00a0on\u00a0\u00bb que par le \u00ab\u00a0tout le monde\u00a0\u00bb dit alors :<br \/>\n\u00ab\u00a0Vous m\u2019emmerdez tr\u00e8s cher, avec votre probl\u00e8me de boudin blanc\u00a0\u00bb. Et je crois sinc\u00e8rement, que c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ce \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb qu\u2019ils arrivaient encore \u00e0 se supporter.<\/p>\n<p>Autre jour, autre si\u00e8cle.<br \/>\n\u00ab\u00a0Alors elle a bien dormi, elle a pas trop mal ?\u00a0\u00bb, c\u2019est ainsi que j\u2019\u00e9tais sortie de la brume dans laquelle un vilain accident m\u2019avait jet\u00e9. Je mis un certain temps \u00e0 comprendre o\u00f9 j\u2019\u00e9tais et \u00e0 qui s\u2019adressait la blouse blanche qui venait de rentrer dans ma chambre d\u2019h\u00f4pital. Nous n\u2019\u00e9tions manifestement que deux, elle et moi. Soit elle parlait d\u2019Elle comme Louis-le-Soleil parlait de Lui soit ce \u00ab\u00a0elle\u00a0\u00bb me d\u00e9signait moi. Ici, il n\u2019y avait manifestement plus, ni tu, ni vous, il y avait elle.<br \/>\n&#8211; Et elle s\u2019appelle comment\u00a0?, je demande.<br \/>\n&#8211; De qui parlez-vous?, elle demande.<br \/>\n&#8211; Et bien d\u2019elle, enfin de vous, de toi, de nous, de moi, je ne sais plus, je r\u00e9ponds.<br \/>\nEt j\u2019avais ferm\u00e9 les yeux pour retrouver ma chansonnette\u00a0:<br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\"><em>J&#8217;avoue j&#8217;en ai bav\u00e9 pas vous mon amour \u00a0\/ \u00a0<\/em><em>Avant d&#8217;avoir eu vent de vous mon amour\u00a0<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\"> <em> Ne vous d\u00e9plaise \u00a0\/ \u00a0<\/em><em>En dansant la Javanaise \u00a0\/ \u00a0<\/em><em>Nous nous aimions \u00a0\/ \u00a0<\/em><em>Le temps d&#8217;une chanson\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><em> \u00c0 votre avis qu&#8217;avons-nous vu de l&#8217;amour? \u00a0\/ \u00a0<\/em><em>De vous \u00e0 moi vous m&#8217;avez eu mon amour\u00a0<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\"> <em> Ne vous d\u00e9plaise \u00a0\/ \u00a0<\/em><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>En dansant la Javanaise \u00a0\/ \u00a0<\/em><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Nous nous aimions \u00a0\/ \u00a0<\/em><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Le temps d\u2019une chanson.<\/em><\/span><\/p>\n<p>Je crois que c\u2019est cela l\u2019important, <strong>chaque pronom a une distance et chaque distance a sa musique<\/strong>.<br \/>\nSans vouloir plagier Fran\u00e7ois Mitterand, qui, \u00e0 la question d\u2019un autre homme politique \u00ab\u00a0On pourrait se tutoyer non\u00a0? r\u00e9pondit\u00a0: \u00ab\u00a0Comme vous voulez\u00a0\u00bb, sinc\u00e8rement, je pr\u00e9f\u00e8re garder le vous.<\/p>\n<p>Qu&#8217;en penses-tu ?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-368\" src=\"http:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SIGNATURE-02-300x151.png\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"61\" srcset=\"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SIGNATURE-02-300x151.png 300w, https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SIGNATURE-02-483x242.png 483w, https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SIGNATURE-02-360x181.png 360w, https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SIGNATURE-02-600x301.png 600w, https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SIGNATURE-02-263x132.png 263w, https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SIGNATURE-02.png 743w\" sizes=\"auto, (max-width: 121px) 100vw, 121px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un lecteur m\u2019a fait r\u00e9cemment remarquer que je m\u2019adressais \u00e0 vous et qu\u2019il eut pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 que ce f\u00fbt \u00e0 toi. Difficile choix quand finalement cette toile mondiale ne nous r\u00e9v\u00e8le que rarement qui nous lit\u00a0: les partisans du vous\u00a0? Du tu\u00a0? Du il, du elle, du on\u00a0?<\/p>\n<p>Je, tu, il, nous, vous, ils\u00a0: mes pas de d\u00e9butante au si\u00e8cle dernier m\u2019avaient appris cette chansonnette bien avant de d\u00e9couvrir que je venais d\u2019un peuple latin qui s\u2019en passait ais\u00e9ment. Le \u00ab\u00a0elle\u00a0\u00bb et le \u00ab\u00a0on\u00a0\u00bb \u00e9taient alors accessoires, le politiquement correct n\u2019avait pas encore \u00e9t\u00e9 invent\u00e9.<\/p>\n<p><strong>J\u2019avoue aimer le vous<\/strong>, comme j\u2019aime la javanaise, sans nostalgie. Le vous n\u2019est pas un \u00e9loignement entre nous, bien au contraire, <strong>il me facilite l\u2019intime et le murmure<\/strong>.<\/p>\n<p>Je me souviens \u00eatre all\u00e9e un jour d\u00eener chez les parents d\u2019un ami,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":458,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,12],"tags":[16,17],"class_list":["post-247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal","category-lire-ecrire","tag-ecrire","tag-musique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525,"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions\/525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auvifdemaplume.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}